Форум українських швидкуберів

Нормально все приходит с этого сайта. У меня знакомый постоянно с него заказывает.

TinyDeal


你可以告诉中国的“你好”

я правильно написав??? для тих хто не знає китайської"ти можеш сказати як китайською "привіт""

і будь-ласка напиши це українськими буквами!

ANDROID писав:TinyDeal


你可以告诉中国的“你好”

я правильно написав??? для тих хто не знає китайської"ти можеш сказати як китайською "привіт""

і будь-ласка напиши це українськими буквами!

ты написал китайским суржиком? лучше английским пробуй

tinydeal, no problem. google translator is ok, but different languages have different translation properties. for example, ukrainian is complicated and have a lot of linguistic features. english is simpler than ukrainian. that's why translation from english to ukrainian almost always very good, and translation from ukrainian to english sometimes is not very good. so, if you want to translate our ukrainian messages, it could be hard to understand

ANDROID писав:TinyDeal


你可以告诉中国的“你好”

я правильно написав??? для тих хто не знає китайської"ти можеш сказати як китайською "привіт""

і будь-ласка напиши це українськими буквами!

Я знаю як китайською привіт, це звучить як "ню хао", просто моя мама була в Китаї

moreman писав:

ArbAlet69 » Сегодня, 09:14
цей сайт не новий і популярності не завоював, таких сайтів дійсно дуже багато. Тому раджу замовляти з лайтека, буде менше проблем (з особистого досвіду)

заказал бы с лайтека, но там нет мирора 4x4, именно поэтому меня заинтересовал этот сайт, вот только стремновато брать)))))0

Привіт, дякую за ваше повідомлення, не могли б ви сказати мені, чому ви віддаєте перевагу lightake будь ласка? Ми зробимо все більше зусиль, щоб поліпшити наш сервіс.
Hi, thanks for your message, could you please tell me why do you prefer lightake please? We will do more effort to improve our service.

Rom1k писав:Так як шо там через Пейпал, то він вроді має повернути гроші, якщо продавець обдурить?

Так, оплата Paypal можна переконатися, що ваш платіж у безпеці, так що вам не потрібно турбуватися про це.
Yes, payment by Paypal can make sure your payment to be safe, so you don't need to worry about that.

an4ernik писав:Нормально все приходит с этого сайта. У меня знакомый постоянно с него заказывает.

Справді? Ви вже зробили багато замовлень на TinyDeal? Ми дуже цінуємо це.
Ми раді повідомити вам, що якщо ви пишете думок про продукти, які ви купили, або якщо ви завантажити декілька фотографій або відео, ви могли б отримати винагороджені деяким видатковими точки TD (10TD очок = $ 1). А ви могли б отримати більше, якщо ви поділитися своїм TinyDeal досвід покупок на інших форумах.
Really? You already made many orders on TinyDeal? We really appreciate that.
We are glad to tell you that if you write reviews for the products that you bought or if you upload some pictures or a video, you could get rewarded by some consumable TD points(10TD points=$1). And you could get more if you share your TinyDeal shopping experience on other forums.

ANDROID писав:TinyDeal


你可以告诉中国的“你好”

я правильно написав??? для тих хто не знає китайської"ти можеш сказати як китайською "привіт""

і будь-ласка напиши це українськими буквами!

Так, це правильно, ми говоримо "你好" як "Привіт" на китайському мовою.
Yes, it is correct, we say "你好" as "Hello" in chinese.

wcaroman писав:tinydeal, no problem. google translator is ok, but different languages have different translation properties. for example, ukrainian is complicated and have a lot of linguistic features. english is simpler than ukrainian. that's why translation from english to ukrainian almost always very good, and translation from ukrainian to english sometimes is not very good. so, if you want to translate our ukrainian messages, it could be hard to understand

Absolutely, some time i may not understand you very well when you write in ukrainian, i need to guess a little and then try to reply to your messages or questions.
I really hope that my replies helped a little.
By the way, i feel people here are all very kind and friendly, i'm feeling very good. Thanks to you all.